[ She puffs up a little at that, hands on her hips and proud. ]
Doing this sort of hopping around thing is becoming pretty familiar to me! I've been to places a lot wilder than just ancient Japan! Places where most of the population wasn't even human! And even when they were, you might not recognize them as such at first sight.
[ That's taking it too far, surely. Most Japanese teenagers would likely recognize kemonomimi when they saw it. But it sounds cooler, so she goes with that. ]
So after a while, you learn to adapt pretty well! It's like the whim of the gods more than anything else.
no subject
[ She puffs up a little at that, hands on her hips and proud. ]
Doing this sort of hopping around thing is becoming pretty familiar to me! I've been to places a lot wilder than just ancient Japan! Places where most of the population wasn't even human! And even when they were, you might not recognize them as such at first sight.
[ That's taking it too far, surely. Most Japanese teenagers would likely recognize kemonomimi when they saw it. But it sounds cooler, so she goes with that. ]
So after a while, you learn to adapt pretty well! It's like the whim of the gods more than anything else.